Despre carte: 2002 / „Cavalerul în piele de tigru” este un minunat monument al literaturii medievale georgiane (sfârșitul secolului al XII-lea - începutul secolului al XIII-lea ). Abilitatea magnifică a strălucitului Shota Rustaveli, un complot fascinant, un umanism plin de suflet, o bogăție de culori care transmit suflarea vie a unei epoci străvechi - toate acestea plasează poemul printre capodoperele literaturii de renume mondial și vers flexibil - shairi, ale cărui trăsături expresive sunt bine transmise în traducerea rusă talentatul poet N. Zabolotsky.